Jeremiah 49:13 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Өз атым менен ант ишемен, – дейди Жаратқан Ийе, – Босра қорқынышлы көриниске айланып, насаққа қалады, Шөлге айланып, ғарғысқа дуўшар болады. Оның барлық қалалары мәңги босап қалады».

Институт перевода Библии, 2022

Óz atım menen ant ishemen, – deydi Jaratqan Iye, – Bosra qorqınıshlı kóriniske aylanıp, nasaqqa qaladı, Shólge aylanıp, ǵarǵısqa duwshar boladı. Onıń barlıq qalaları máńgi bosap qaladı».