Jeremiah 49:2 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сонлықтан сондай күнлер келеди, – дейди Жаратқан Ийе, – Аммонлардың бас қаласы Раббаға қарсы, Урыс дабылын қақтыраман. Ол үйилген топыраққа айланады, өртеледи. Сонда Израил өзлеринен тартып алынғанларды ийелейди, – дейди Жаратқан Ийе. –

Институт перевода Библии, 2022

Sonlıqtan sonday kúnler keledi, – deydi Jaratqan Iye, – Ammonlardıń bas qalası Rabbaǵa qarsı, Urıs dabılın qaqtıraman. Ol úyilgen topıraqqa aylanadı, órteledi. Sonda Izrail ózlerinen tartıp alınǵanlardı iyeleydi, – deydi Jaratqan Iye. –