Jeremiah 49:5 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Мен Өзим саған ҳәмме тәрептен, Қорқыныш жиберемен, – дейди Ийе, Әлемниң Жаратқан Ийеси. – Сизлер қуўылып, тарап қашасыз, Қашқынларды ҳеш ким қайта жыйнамайды.

Институт перевода Библии, 2022

Men Ózim saǵan hámme tárepten, Qorqınısh jiberemen, – deydi Iye, Álemniń Jaratqan Iyesi. – Sizler quwılıp, tarap qashasız, Qashqınlardı hesh kim qayta jıynamaydı.