Jeremiah 5:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Сонлықтан Әлемниң Қудайы Жаратқан Ийе былай дейди: «Халық бул сөзлерди айтқаны ушын, Өз сөзлеримди сениң аўзыңда жалындай қыламан. Бул халықты отын қыламан, От оларды жандырып жоқ қылады.
Институт перевода Библии, 2022
Sonlıqtan Álemniń Qudayı Jaratqan Iye bılay deydi: «Xalıq bul sózlerdi aytqanı ushın, Óz sózlerimdi seniń awzıńda jalınday qılaman. Bul xalıqtı otın qılaman, Ot olardı jandırıp joq qıladı.