Jeremiah 51:12 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Бабилон дийўалларына қарсы байрақ көтериң, Бақлаўшыларды күшейтиң, гүзетшилер қойың, Буққыларды таярлаң. Жаратқан Ийе мақсетлерин әмелге асырады, Бабилон турғынларына айтқанларын орынлайды.

Институт перевода Библии, 2022

Babilon diywallarına qarsı bayraq kóteriń, Baqlawshılardı kúsheytiń, gúzetshiler qoyıń, Buqqılardı tayarlań. Jaratqan Iye maqsetlerin ámelge asıradı, Babilon turǵınlarına aytqanların orınlaydı.