Jeremiah 51:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Сол жерде байрақ көтерип, Миллетлер арасында кәрнай шалың, Миллетлерди Бабилонға қарсы урысқа таярлаң. Арарат, Минний ҳәм Ашкеназ патшалықларын, Бабилонға қарсы топлаң. Оған қарсы сәркәрда тайынлап, Атларды шегирткедей үстине бастырың.
Институт перевода Библии, 2022
Sol jerde bayraq kóterip, Milletler arasında kárnay shalıń, Milletlerdi Babilonǵa qarsı urısqa tayarlań. Ararat, Minniy hám Ashkenaz patshalıqların, Babilonǵa qarsı toplań. Oǵan qarsı sárkárda tayınlap, Atlardı shegirtkedey ústine bastırıń.