Jeremiah 51:39 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сонда, иштейи ашылғанда, Мен оларға зыяпат қурып беремен. Йошланып, мәңгилик уйқыға кетип, Ҳеш ўақыт оянбасын деп, Оларды мәс қыламан, – дейди Жаратқан Ийе. –

Институт перевода Библии, 2022

Sonda, ishteyi ashılǵanda, Men olarǵa zıyapat qurıp beremen. Yoshlanıp, máńgilik uyqıǵa ketip, Hesh waqıt oyanbasın dep, Olardı más qılaman, – deydi Jaratqan Iye. –