Jeremiah 51:58 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Әлемниң Жаратқан Ийеси былай дейди: «Бабилонның қалың дийўаллары жер менен жексен болады, Бәлент дәрўазалары жағып жибериледи. Халықлардың мийнети бийҳудаға кетеди, Миллетлердиң мийнети отқа жемтик болады».

Институт перевода Библии, 2022

Álemniń Jaratqan Iyesi bılay deydi: «Babilonnıń qalıń diywalları jer menen jeksen boladı, Bálent dárwazaları jaǵıp jiberiledi. Xalıqlardıń miyneti biyhudaǵa ketedi, Milletlerdiń miyneti otqa jemtik boladı».