Jeremiah 6:10 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Мен кимге айтып, кимди қәўиптен сақлайын? Ким маған қулақ асады? Олардың қулақлары жабық, еситпейди. Жаратқан Ийениң сөзи оларға шерменделиктей түйиледи, Оннан рәҳәтленбейди.

Институт перевода Библии, 2022

Men kimge aytıp, kimdi qáwipten saqlayın? Kim maǵan qulaq asadı? Olardıń qulaqları jabıq, esitpeydi. Jaratqan Iyeniń sózi olarǵa shermendeliktey túyiledi, Onnan ráhátlenbeydi.