Jeremiah 6:11 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сол себепли мен Жаратқан Ийениң ғәзебине толдым, Қәҳәримди баса алмайман. «Бул ғәзепти көшедеги балалардың, Жыйналып турған жигитлердиң үстине төк. Ол еркек ҳәм ҳаялларға жаўады, Қартайғанлар ҳәм күни жақынласқанлар да оннан қутыла алмайды.

Институт перевода Библии, 2022

Sol sebepli men Jaratqan Iyeniń ǵázebine toldım, Qáhárimdi basa almayman. «Bul ǵázepti kóshedegi balalardıń, Jıynalıp turǵan jigitlerdiń ústine tók. Ol erkek hám hayallarǵa jawadı, Qartayǵanlar hám kúni jaqınlasqanlar da onnan qutıla almaydı.