Jeremiah 6:15 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ислеген жеркенишли ислери ушын олар уялды ма? Яқ, ҳеш те уялмады, Қызарыў не екенин де билмеди. Сонлықтан олар да қулағанлар менен қулайды, Жазалағанымда, жер менен жексен болады», – дейди Жаратқан Ийе.

Институт перевода Библии, 2022

Islegen jerkenishli isleri ushın olar uyaldı ma? Yaq, hesh te uyalmadı, Qızarıw ne ekenin de bilmedi. Sonlıqtan olar da qulaǵanlar menen qulaydı, Jazalaǵanımda, jer menen jeksen boladı», – deydi Jaratqan Iye.