Jeremiah 8:6 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Мен дыққат пенен тыңладым, Олар ҳеш туўры сөйлемейди. Ҳеш бири: „Не қылып қойдым“, – деп, Қылмысына пушайман болмайды. Олар саўашқа умтылған ат киби, Ҳәр бири өз жолына жортады.

Институт перевода Библии, 2022

Men dıqqat penen tıńladım, Olar hesh tuwrı sóylemeydi. Hesh biri: „Ne qılıp qoydım“, – dep, Qılmısına pushayman bolmaydı. Olar sawashqa umtılǵan at kibi, Hár biri óz jolına jortadı.