Jeremiah 9:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Мақтанатуғын адам Мени түсингени ҳәм танығаны менен, Жер жүзинде сүйиспеншилик, Әдалат ҳәм туўрылықты жүзеге асыратуғын, Жаратқан Ийе Мен екеним менен мақтансын. Булардан Мен рәҳәтленемен», – дейди Жаратқан Ийе.
Институт перевода Библии, 2022
Maqtanatuǵın adam Meni túsingeni hám tanıǵanı menen, Jer júzinde súyispenshilik, Ádalat hám tuwrılıqtı júzege asıratuǵın, Jaratqan Iye Men ekenim menen maqtansın. Bulardan Men ráhátlenemen», – deydi Jaratqan Iye.