Jeremiah 9:3 — Compare Translations

Karakalpak 2022

«Олар жалған ушын тиллерин оқ жай киби ийеди, Наҳақлықтың арқасынан олар жерде күшейип бармақта, Жаўызлық үстине жаўызлық қылмақта, Мени ҳасла танымайды, – дейди Жаратқан Ийе. –

Институт перевода Библии, 2022

«Olar jalǵan ushın tillerin oq jay kibi iyedi, Nahaqlıqtıń arqasınan olar jerde kúsheyip barmaqta, Jawızlıq ústine jawızlıq qılmaqta, Meni hasla tanımaydı, – deydi Jaratqan Iye. –