Joel 1:2 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ҳәй, ақсақаллар, тыңлаңлар, Елде жасап атырған ҳәр бир адам, қулақ салыңлар, Сизиң заманыңызда ямаса ата-бабаларыңыздың дәўиринде, Жүз берген бе еди усындай апат?

Институт перевода Библии, 2022

Háy, aqsaqallar, tıńlańlar, Elde jasap atırǵan hár bir adam, qulaq salıńlar, Siziń zamanıńızda yamasa ata-babalarıńızdıń dáwirinde, Júz bergen be edi usınday apat?