Joel 2:16 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жыйнаң халықты, Пәклең жәмийетти, Қартайғанларды бир жерге шақырың, Балаларды, ҳәттеки емизиўли бөпелерди алып келиң. Және де, күйеў өз бөлмесинен шықсын, Келиншек шымылдықтан шығып келсин.

Институт перевода Библии, 2022

Jıynań xalıqtı, Pákleń jámiyetti, Qartayǵanlardı bir jerge shaqırıń, Balalardı, hátteki emiziwli bópelerdi alıp keliń. Jáne de, kúyew óz bólmesinen shıqsın, Kelinshek shımıldıqtan shıǵıp kelsin.