Joel 2:23 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ҳәй, Сион халқы, шадланың, Қудайыңыз Жаратқан Ийеде қуўаның. Тикленип алыўыңыз ушын, Ол сизлерге гүзги жаўын жаўдырды, Өз ўақтында жаўдырды гүз ҳәм бәҳәр жаўынларын.

Институт перевода Библии, 2022

Háy, Sion xalqı, shadlanıń, Qudayıńız Jaratqan Iyede quwanıń. Tiklenip alıwıńız ushın, Ol sizlerge gúzgi jawın jawdırdı, Óz waqtında jawdırdı gúz hám báhár jawınların.