Joel 2:32 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сонда Мениң, Жаратқан Ийениң атын айтып шақырған ҳәр бир адам қутқарылады. Жаратқан Ийе, яғный Мен ўәде бергенимдей, Сион таўындағы ҳәм Ерусалимдеги қашып қутылғанлар, Аман қалғанлар Жаратқан Ийениң, яғный Мениң таңлап алғанларым болады».

Институт перевода Библии, 2022

Sonda Meniń, Jaratqan Iyeniń atın aytıp shaqırǵan hár bir adam qutqarıladı. Jaratqan Iye, yaǵnıy Men wáde bergenimdey, Sion tawındaǵı hám Erusalimdegi qashıp qutılǵanlar, Aman qalǵanlar Jaratqan Iyeniń, yaǵnıy Meniń tańlap alǵanlarım boladı».