John 11:8 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Шәкиртлери Оған: – Устаз, яҳудийлер Сени жақында ғана тас боран қылмақшы еди-ғо. Сен және сол жерге баражақсаң ба? – деди.

Библия аўдарыў институты, 2004

Шәкиртлери Оған: – Устаз, яҳудийлер Сени жақында ғана тас пенен урмақшы еди-ғо. Сен және сол жерге баражақсаң ба? – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Shákirtleri Oǵan: – Ustaz, yahudiyler Seni jaqında ǵana tas boran qılmaqshı edi-ǵo. Sen jáne sol jerge barajaqsań ba? – dedi.