John 12:14 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Мухаддес Жазыўда: «Қорқпа, қыз Сион! Мине, гүрреге минип, сениң Патшаң киятыр», – деп жазылғандай, Ийса бир гүррени таўып, оған минди.

Библия аўдарыў институты, 2004

Мухаддес Жазыўда: «Қорқпа, Ерусалим халқы! Мине, гүрреге минип, сениң Патшаң киятыр», – деп жазылғандай, Ийса бир гүррени таўып, оған минди.

Институт перевода Библии, 2022

Muxaddes Jazıwda: «Qorqpa, qız Sion! Mine, gúrrege minip, seniń Patshań kiyatır», – dep jazılǵanday, Iysa bir gúrreni tawıp, oǵan mindi.