John 13:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Шәкиртлериниң аяқларын жуўып болғаннан соң, Ийса кийимлерин кийип, жамбаслап жатты да, оларға былай деди: – Мениң сизлерге не ислегенимди түсиндиңлер ме?
Библия аўдарыў институты, 2004
Шәкиртлериниң аяқларын жуўып болғаннан соң, Ийса кийимлерин кийип, жамбаслап жатты да, оларға былай деди: – Мениң сизлерге не ислегенимди түсинесизлер ме?
Институт перевода Библии, 2022
Shákirtleriniń ayaqların juwıp bolǵannan soń, Iysa kiyimlerin kiyip, jambaslap jattı da, olarǵa bılay dedi: – Meniń sizlerge ne islegenimdi túsindińler me?