John 18:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Karakalpak 2022
Сонда Пилат және сарайына кирди ҳәм Ийсаны өзине шақыртып: – Сен Яҳудийлердиң Патшасымысаң? – деп сорады.
Библия аўдарыў институты, 2004
Сонда Пилат және ҳәкимханаға кирди ҳәм Ийсаны өзине шақыртып: – Сен Яҳудийлердиң Патшасымысаң? – деп сорады.
Институт перевода Библии, 2022
Sonda Pilat jáne sarayına kirdi hám Iysanı ózine shaqırtıp: – Sen Yahudiylerdiń Patshasımısań? – dep soradı.