John 19:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Сонда басында тикенли тажы, үстинде шым қызыл шапаны бар Ийса сыртқа шықты. Пилат оларға: – Мине, бул Адам! – деди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Сонда басында тикенли тажы, үстинде шым қызыл шапаны бар Ийса сыртқа шықты. Пилат оларға: – Мине, бул Адам! – деди.
Институт перевода Библии, 2022
Sonda basında tikenli tajı, ústinde shım qızıl shapanı bar Iysa sırtqa shıqtı. Pilat olarǵa: – Mine, bul Adam! – dedi.