John 19:9 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Қайтадан сарайына кирип, Ийсадан: – Сен қай жерденсең? – деп сорады. Бирақ Ийса оған жуўап бермеди.

Библия аўдарыў институты, 2004

Қайтадан ҳәкимханаға кирип, Ийсадан: – Сен қай жерденсең? – деп сорады. Бирақ Ийса оған жуўап бермеди.

Институт перевода Библии, 2022

Qaytadan sarayına kirip, Iysadan: – Sen qay jerdenseń? – dep soradı. Biraq Iysa oǵan juwap bermedi.