John 21:5 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ийса олардан: – Ҳәй, дослар, балығыңыз жоқ па? – деп сорады. – Жоқ, – деп жуўап берди олар.

Библия аўдарыў институты, 2004

Ийса олардан: – Ҳәй, дослар, балығыңыз жоқ па? – деп сорады. – Жоқ, – деп жуўап берди олар.

Институт перевода Библии, 2022

Iysa olardan: – Háy, doslar, balıǵıńız joq pa? – dep soradı. – Joq, – dep juwap berdi olar.