John 5:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Ийса оның жатырғанын көргенде, узақ ўақыттан бери усы аўҳалда екенин билип, оннан: – Тәўир болыўды қәлейсең бе? – деп сорады.
Библия аўдарыў институты, 2004
Ийса оның жатырғанын көргенде, узақ ўақыттан бери усы аўҳалда екенин билип, оннан: – Тәўир болыўды қәлейсең бе? – деп сорады.
Институт перевода Библии, 2022
Iysa onıń jatırǵanın kórgende, uzaq waqıttan beri usı awhalda ekenin bilip, onnan: – Táwir bolıwdı qáleyseń be? – dep soradı.