John 6:12 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ҳәмме жеп тойғанда, Ийса шәкиртлерине: – Аўысқан бөлеклерин жыйнап алыңлар, ҳеш нәрсе зая болмасын, – деди.

Библия аўдарыў институты, 2004

Ҳәмме жеп тойғанда, Ийса шәкиртлерине: – Аўысқан бөлеклерин жыйнап алыңлар, ҳеш нәрсе зая болмасын, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Hámme jep toyǵanda, Iysa shákirtlerine: – Awısqan bóleklerin jıynap alıńlar, hesh nárse zaya bolmasın, – dedi.