John 8:10 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ийса орнынан турып, ҳаялға: – Ҳаял! Олар қаяқта? Ҳеш ким сени ҳүким етпеди ме? – деди.

Библия аўдарыў институты, 2004

Ийса орнынан турып, ҳаялға: – Ҳаял! Олар қаяқта? Ҳеш ким сени айыпламады ма? – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Iysa ornınan turıp, hayalǵa: – Hayal! Olar qayaqta? Hesh kim seni húkim etpedi me? – dedi.