John 8:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Ийса оларға жуўап берип былай деди: – Сизлерге шынын, ҳақыйқатын айтаман: гүна ислейтуғын ҳәр бир адам – гүнаның қулы.
Библия аўдарыў институты, 2004
Ийса оларға жуўап берип былай деди: – Сизлерге шынын, ҳақыйқатын айтаман: гүна ислейтуғын ҳәр бир адам – гүнаның қулы.
Институт перевода Библии, 2022
Iysa olarǵa juwap berip bılay dedi: – Sizlerge shının, haqıyqatın aytaman: gúna isleytuǵın hár bir adam – gúnanıń qulı.