John 8:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Олар бул сөзлерди Ийсаны сынап, Оны айыплайтуғын бир сылтаў табыў ушын айтты. Бирақ Ийса еңкейип, бармағы менен жерге жазып отыра берди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Олар бул сөзлерди Ийсаны сынап, Оны айыплайтуғын бир сылтаў табыў ушын айтты. Бирақ Ийса еңкейип, бармағы менен жерге жазып отыра берди.
Институт перевода Библии, 2022
Olar bul sózlerdi Iysanı sınap, Onı ayıplaytuǵın bir sıltaw tabıw ushın ayttı. Biraq Iysa eńkeyip, barmaǵı menen jerge jazıp otıra berdi.