Joshua 24:11 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Соңынан сизлер Иордан дәрьясынан өтип, Ерихоға келдиңиз. Мен сизлерге қарсы урысқан ерихолыларды, және де амор, периз, қанан, хет, гиргаш, хиў ҳәм ебус халықларын сизлерге тәслим еттим.

Институт перевода Библии, 2022

Sońınan sizler Iordan dáryasınan ótip, Erixoǵa keldińiz. Men sizlerge qarsı urısqan erixolılardı, jáne de amor, periz, qanan, xet, girgash, xiw hám ebus xalıqların sizlerge táslim ettim.