Joshua 24:6 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Аўа, Мен ата-бабаларыңызды Мысырдан алып шықтым. Олар Қызыл теңизге жетип келгенде, мысырлылар саўаш арбалары ҳәм оның үстиндеги әскерлери менен ата-бабаларыңыздың изинен теңизге дейин қуўып барды.

Институт перевода Библии, 2022

Awa, Men ata-babalarıńızdı Mısırdan alıp shıqtım. Olar Qızıl teńizge jetip kelgende, mısırlılar sawash arbaları hám onıń ústindegi áskerleri menen ata-babalarıńızdıń izinen teńizge deyin quwıp bardı.