Joshua 5:13 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ешуа Ерихо қаласына жақын жерде болғанда, басын көтерип қарап, алдында қылыш услап турған бир адамды көрди. Ешуа оған жақынласып: – Сен бизлер тәрептиң адамымысаң ямаса душпан тәрептиң бе? – деп сорады.

Институт перевода Библии, 2022

Eshua Erixo qalasına jaqın jerde bolǵanda, basın kóterip qarap, aldında qılısh uslap turǵan bir adamdı kórdi. Eshua oǵan jaqınlasıp: – Sen bizler táreptiń adamımısań yamasa dushpan táreptiń be? – dep soradı.