Joshua 5:14 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сол адам оған: – Ҳеш тәрептиң де емес. Мен Жаратқан Ийениң әскерлериниң сәркәрдасыман. Мине, мен келдим, – деди. Сол ўақытта Ешуа ет бетинен жерге жығылып, оған табынды да: – Мырзам, қулыңызға айтатуғын қандай сөзиңиз бар? – деп сорады.

Институт перевода Библии, 2022

Sol adam oǵan: – Hesh táreptiń de emes. Men Jaratqan Iyeniń áskerleriniń sárkárdasıman. Mine, men keldim, – dedi. Sol waqıtta Eshua et betinen jerge jıǵılıp, oǵan tabındı da: – Mırzam, qulıńızǵa aytatuǵın qanday sózińiz bar? – dep soradı.