Judges 14:13 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Бирақ егер жумбақты таба алмасаңлар, онда сизлер маған зығырдан тигилген отыз кийим ҳәм баҳалы отыз шапан бересизлер. Олар Самсонға: – Жумбағыңды айт, еситейик, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Biraq eger jumbaqtı taba almasańlar, onda sizler maǵan zıǵırdan tigilgen otız kiyim hám bahalı otız shapan beresizler. Olar Samsonǵa: – Jumbaǵıńdı ayt, esiteyik, – dedi.