Judges 15:12 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Олар Самсонға: – Бизлер сени байлап, филистлердиң қолына тапсырыў ушын келдик, – деди. Самсон оларға: – Мени өлтирмейтуғыныңызды айтып, ант ишиңлер, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Olar Samsonǵa: – Bizler seni baylap, filistlerdiń qolına tapsırıw ushın keldik, – dedi. Samson olarǵa: – Meni óltirmeytuǵınıńızdı aytıp, ant ishińler, – dedi.