Judges 16:24 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Филист халқы Самсонды көргенде, өзлериниң қудайына былай деп алғыс айта баслады: «Өлтирип көп адамларымызды, Елимизди ўайран еткен душпанымызды, Қудайымыз бизлерге тәслим етти».

Институт перевода Библии, 2022

Filist xalqı Samsondı kórgende, ózleriniń qudayına bılay dep alǵıs ayta basladı: «Óltirip kóp adamlarımızdı, Elimizdi wayran etken dushpanımızdı, Qudayımız bizlerge táslim etti».