Judges 20:13 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Гибадағы сол бузық адамларды ҳәзир-ақ қолымызға тапсырың. Бизлер оларды өлтирип, Израилдан жаўызлықты жоқ етейик», – деди. Бирақ беняминлилер израиллы туўысқанларына қулақ салмады.

Институт перевода Библии, 2022

Gibadaǵı sol buzıq adamlardı házir-aq qolımızǵa tapsırıń. Bizler olardı óltirip, Izraildan jawızlıqtı joq eteyik», – dedi. Biraq benyaminliler izraillı tuwısqanlarına qulaq salmadı.