Judges 5:31 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаратқан Ийе! Барлық душпанларың усылай жоқ болсын. Сени сүйгенлер болса, Пүткил қүдирети менен шыққан қуяш яңлы болсын!» Соннан кейин, ел қырық жыл парахатшылықта жасады.

Институт перевода Библии, 2022

Jaratqan Iye! Barlıq dushpanlarıń usılay joq bolsın. Seni súygenler bolsa, Pútkil qúdireti menen shıqqan quyash yańlı bolsın!» Sonnan keyin, el qırıq jıl paraxatshılıqta jasadı.