Judges 6:19 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Гидеон үйине барып, бир ылақты сойды, бир эфа уннан ашытқысыз нан писирди ҳәм гөшти себетке салды да, сорпасын табаққа қуйды. Гидеон буларды теребинф ағашының астына алып барып, периштеге усынды.

Институт перевода Библии, 2022

Gideon úyine barıp, bir ılaqtı soydı, bir efa unnan ashıtqısız nan pisirdi hám góshti sebetke saldı da, sorpasın tabaqqa quydı. Gideon bulardı terebinf aǵashınıń astına alıp barıp, perishtege usındı.