Judges 7:5 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Гидеон халықты суў бойына алып барды. Жаратқан Ийе Гидеонға: – Ийт сыяқлы тили менен суў ишкенлерди бир тәрепке, дизерлеп отырып суў ишкенлерди екинши тәрепке айыр, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Gideon xalıqtı suw boyına alıp bardı. Jaratqan Iye Gideonǵa: – Iyt sıyaqlı tili menen suw ishkenlerdi bir tárepke, dizerlep otırıp suw ishkenlerdi ekinshi tárepke ayır, – dedi.