Judges 8:1 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Эфрайым урыўының адамлары Гидеонға: – Мидянлылар менен урысыўға кеткениңде, бизлерди шақырмадың. Бизлерге не ушын бундай қылдың? – деп оны қатты айыплады.

Институт перевода Библии, 2022

Efrayım urıwınıń adamları Gideonǵa: – Midyanlılar menen urısıwǵa ketkenińde, bizlerdi shaqırmadıń. Bizlerge ne ushın bunday qıldıń? – dep onı qattı ayıpladı.