Judges 8:18 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Соңынан Гидеон Зебах пенен Салмуннадан: – Таборда өлтиргенлериңиз қандай адамлар еди? – деп сорады. Олар Гидеонға: – Олар саған уқсаған еди, ҳәммеси патша улларына мегзес еди, – деп жуўап берди.

Институт перевода Библии, 2022

Sońınan Gideon Zebax penen Salmunnadan: – Taborda óltirgenlerińiz qanday adamlar edi? – dep soradı. Olar Gideonǵa: – Olar saǵan uqsaǵan edi, hámmesi patsha ullarına megzes edi, – dep juwap berdi.