Lamentations 1:13 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ол жоқарыдан от жиберип, Сүйеклеримди күйдирди. Аяқларыма тор таслап, Мени артқа қайтарды. Мени ўайран етип, Күн бойы ҳалдан тайдырды.

Институт перевода Библии, 2022

Ol joqarıdan ot jiberip, Súyeklerimdi kúydirdi. Ayaqlarıma tor taslap, Meni artqa qaytardı. Meni wayran etip, Kún boyı haldan taydırdı.