Lamentations 1:17 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сион қолларын созады, Бирақ оған тәселле беретуғын жоқ. Яқыпқа душпан болыўды, Жаратқан Ийе буйырды қоңсы халықларға. Ерусалим олардың арасында ҳарам нәрсеге айланды.

Институт перевода Библии, 2022

Sion qolların sozadı, Biraq oǵan táselle beretuǵın joq. Yaqıpqa dushpan bolıwdı, Jaratqan Iye buyırdı qońsı xalıqlarǵa. Erusalim olardıń arasında haram nársege aylandı.