Lamentations 1:22 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Пүткил жаўызлықлары нәзериңнен қашпасын, Барлық қылмысларым ушын маған не қылған болсаң, Оларға да соны исле. Аҳыў-налам көп, Жүрегимде мәдарым қалмады».

Институт перевода Библии, 2022

Pútkil jawızlıqları názerińnen qashpasın, Barlıq qılmıslarım ushın maǵan ne qılǵan bolsań, Olarǵa da sonı isle. Ahıw-nalam kóp, Júregimde mádarım qalmadı».