Lamentations 2:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Karakalpak 2022
Тур, түни менен қайта-қайта жалбарын, Кеўлиңдегини Ийе дәргайында суў киби төк! Ҳәр бир көшениң басында, ашлықтан қулап атырған, Перзентлериңниң жаны ушын, Қол жайып, Оған жалбарын.
Институт перевода Библии, 2022
Tur, túni menen qayta-qayta jalbarın, Kewlińdegini Iye dárgayında suw kibi tók! Hár bir kósheniń basında, ashlıqtan qulap atırǵan, Perzentlerińniń janı ushın, Qol jayıp, Oǵan jalbarın.