Lamentations 2:5 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ийе душпандай болып, Израилды жалмап жутты. Барлық сарайларын жалмап жутып, Қорғанлы қалаларын ўайран етти. Қыз Яҳуданың пәриядын, Аҳыў-наласын арттырды.

Институт перевода Библии, 2022

Iye dushpanday bolıp, Izraildı jalmap juttı. Barlıq sarayların jalmap jutıp, Qorǵanlı qalaların wayran etti. Qız Yahudanıń páriyadın, Ahıw-nalasın arttırdı.