Luke 1:54 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ата-бабамызға берген ўәдеси бойынша, Ибрайымға ҳәм оның урпағына мийрим-шәпәәт етиўди мәңги есте тутып, Хызметшиси Израилға жәрдем етти».

Библия аўдарыў институты, 2004

Ата-бабамызға берген ўәдеси бойынша, Ибрайымға ҳәм оның урпағына мийрим-шәпәәт етиўди мәңги есте

Институт перевода Библии, 2022

Ata-babamızǵa bergen wádesi boyınsha, Ibrayımǵa hám onıń urpaǵına miyrim-shápáát etiwdi máńgi este tutıp, Xızmetshisi Izrailǵa járdem etti».