Luke 1:74 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ол бизлерди душпанларымыздың қолынан қутқарып, Өмир бойы Оның алдында мухаддес ҳәм ҳақ болып, Қорқпастан, Оған хызмет қылыўымызға мүмкиншилик берди.

Библия аўдарыў институты, 2004

Ол бизлерди душпанларымыздың қолынан қутқарып, қорқпастан, өмир бойы Оның алдында мухаддес ҳәм ҳақ болып, Оған хызмет қылыўымызға мүмкиншилик берди.

Институт перевода Библии, 2022

Ol bizlerdi dushpanlarımızdıń qolınan qutqarıp, Ómir boyı Onıń aldında muxaddes hám haq bolıp, Qorqpastan, Oǵan xızmet qılıwımızǵa múmkinshilik berdi.